IVAN POPOVIĆ – TVORBA
KRESLENÝ HUMOR, KRESBA, MAĽBA
Výstavná činnosť:
Ivan Popovič sa podieľal na vzniku Galérie Mladých v Bratislave (1965). Spolu s Dávidom Popovičom iniciovali vznik Galérie Siemens Fórum Bratislava (1998). Táto oblasť zahŕňala aj kurátorsku činnosť, inštalácie výstav a výtvarné a tlačové podklady pozvánok, plagátov, katalógov…
Samostatné výstavy kresleného humoru:
• Chrudim, Loutkařská Chrudim, 1960 • Praha, Divadlo Paravan, 1964 • Bratislava, Galéria mladých, 1965 • Prešov, Dom kultúry, 1966 • Bratislava, Galéria No.1, 1970 • Bratislava, Divadlo na Korze, 1971 • Bratislava, Reduta, 1972 • Bratislava, V-klub, 1972 • Pezinok, Vinohradnícke múzeum, 1977 • Berlín, Československé kultúrne stredisko, NDR, 1977 • Praha, Malostranská beseda, 1977 • Bratislava, Filmový klub, 1981 • Manila, Kultúrne centrum Filipín, Filipíny, 1985 • Spišská Nová Ves, Mestské kultúrne centrum, 1988 • Košice, Východoslovenská galéria, 1997 • Báčsky Petrovec, Galéria Z. Medveďovej, Juhoslávia, 1997 • Bratislava, Siemens Fórum Bratislava, 1999 • Bratislava, Exlibris, 2000 • Bratislava, Zichyho palác, 2004 • Moskva, Slovenský inštitút, Rusko, 2004 • Moskva, Divadelný klub, Rusko, 2004 • Černogolovky, Kultúrny dom Gamma, Rusko, 2004 • Varšava, Slovenský inštitút, Poľsko, 2005 • Rím, Slovenský inštitút, Taliansko, 2005 • Krakov, Galéria slovenského umenia; 2005; • Kremnica, Kremnické gagy 2014; • Bratislava, Divadlo Malá scéna STU, 2014; • Bratislava, Slovenské národné divadlo 2014
Účasť na výstavách kresleného humoru:
• Bratislava, 1980 • Gabrovo, Dom humoru a satiry, Bulharsko, • Písek, Česká republika, 2001 • Hradec Králové, Česká republika, 2002 • Feldkirchen, Rakúsko, 2003 • Hradec Králové, Muzeum východních Čech, Česká republika, 2004
Výstavy ilustrácií:
• Bratislava, Redakcia Slovenka, 1978 • Bratislava, Bibiana, Bratislava, 1990 • Ulanbátar, Československé veľvyslanectvo, Mongolsko, 1991 • Bratislava, ZŠ A. Dubčeka, 1997 • Bratislava, Bibiana, Bratislava, 1998 • Paríž, Súčasná slovenská ilustrácia, Francúzsko, 2002 • Bratislava, Bibiana, Bratislava, 2003
Výstavy obrazov:
• Štúdio L+S, Bratislava, 2006 • Kaviareň Curiosities, Bratislava, 2006 • Lepší svet, Bratislava, 2007 • ŠVK, Banská Bystrica, 2008 • Klub umelcov, Bratislava, 2008 • Klub umelcov, Bratislava, 2009 • Slovenský inštitút, Moskva, Rusko, 2009 • Starý zámok, Banská Štiavnica, 2010; Divadlo Malá scéna STU, 2014; Bratislava, Slovenské národné divadlo 2014
Ocenenia:
• Písek, 2001 • Hradec Králové, 2002 • Feldkirchen, Rakúsko, 2003
MONUMENTÁLNA TVORBA
Ivan Popovič je autorom niekoľkých diel v architektúre v rozličných materiáloch (keramika, kameň, leptaný kov, sklo).
• Detská fakultná nemocnica, Kramáre, Bratislava • Dom smútku, Chorvátsky Grob • Geologický prieskum, Spišská Nová Ves • Brämerova kúria, Bratislava • Dom športu, Bratislava • Historická budova opery SND, Bratislava
FILMOVÁ TVORBA
ANIMOVANÝ FILM:
Ivan Popovič sa od roku 1965 podieľal na výrobe vyše 130 animovaných filmov ako scenárista, výtvarník, animátor a režisér. Dávid Popovič (fotograf, dizajnér, animátor a režisér) spolupracuje s otcom od roku 1990. Za svoje filmy obdržali mnoho ocenení na festivaloch doma i v zahraničí. (Kroměříž, Západný Berlín, Mníchov, …)
Ivan Popovič patrí k zakladateľským osobnostiam slovenského animovaného filmu. Prvé profesionálne štúdio animovaného filmu na Slovensku bolo založené v roku 1965. Prvý film tohto štúdia bol film Pingvin (1965), na ktorom sa IP podieľal ako autor námetu, scenára a výtvarných návrhov. (n = námet, s = scenár, v = výtvarné návrhy, a = animácia, k = kamera, r = réžia)
Filmy nakrútené v produkcii Slovenskej filmovej tvorby:
Pingvin (1965, n, s, v); Pieseň (1969, n, s, v); Socha (1970, n, s, v); Panpulóni (1976, n, s, v, a, r); Neperspektíva (1977, n, s, v, a, r); Narodeniny 2001 (1977, n, s, v; a, r s M. Peťovským); Ráno sveta (1978, n, s, v, a, r); Strážca Sen (1978, n, s, v, r); Attention! (1979, n, s, v; r s V. Pikalíkom); Ikarovia (1980, n, s, v, r); Gongo a budík (1980, v); Gongo a televízor (1980, v); Gongo a práčka (1981, v); Kvietista (1981, n, s, v, r); Totem (1981, n, s, v; r s V. Pikalíkom); Miesto na sedenie (1982, n, s, v, r); Blcha a slon (1983, n, s, v, r); Boli tu Ufoni (1984, n, s, v, r); Naše prejavy (1989, n, s, s P. Sulíkom).
Filmy nakrútené v produkcii Slovenskej televízie:
O slniečku, čo nechcelo ráno vstávať (1970, n, s, v); O Angelike, princezničke anglickej (1972, n, s); Hlavičkove rozprávky – 3 dielov (1974-75, n, s, v, a); Kuk a Bubu – 7 dielov (1983-84, n, s, v, r); Blackouty Ateliér – 10 častí (1983-84, n, s, v, a, r); Jazykový kurz nemčiny pre najmenších Spiel mit! – 20 častí (1985, n, s)
Filmy nakrútené vo vlastnej produkcii:
Pojedač kury (1986, n, s, v, a, r); Príbeh osamelej lyžičky (1990, n, s, v, a, r); Clown Kuki – Kinder auf der ganzen Welt (1999, s, v, a, r spolu s D. Popovičom); Mr. Noproblem – 7 dielov (1999, n, s, v, a, r spolu s D. Popovičom); Tajomné odkazy (2003, n, s, v, a, r spolu s D. Popovičom)
Animované spoty k cyklickej relácii Ľuba Beláka:
“Čo dokáže ulica” (2003-2004); Mať tak o koliesko viac! – 9 častí (2004 – 2012, n, s, v; a, r spolu s D. Popovičom)
Filmy nakrútené v koprodukcii s STV:
Mať tak o koliesko viac! – 27 dielov (2002 – 2010, n, s, v; a, r spolu s Dávidom Popovičom
DOKUMENTÁRNY FILM:
Ivan Popovič je autorom série dokumentárnych filmov, na ktorých sa podieľal ako scenárista, kameraman alebo režisér. (n = námet, s = scenár, v = výtvarné návrhy, a = animácia, k = kamera, r = réžia)
Filmy nakrútené v produkcii STV:
• Portrét portrétu (1981, n, s) • Ako sa fotografuje Čína (1983, n, s, k, r) • Pohľadnica z Číny (1983, n, s, k, r) • Čínsky múr (1983, n, s, k, r) • Hraný stredometrážny film Oblaky = modriny (n, s)
Filmy nakrútené v produkcii Štúdio Koliba a.s.:
Pod strechou sveta (1998, n, r spolu s J.Pirohovou a J. Pirohom)
Vlastná produkcia:
• Krátka správa o zázraku (1997, n, s, k, r) • Japonské dni Opery SND (1997, n, s, k, r) • Cestopisný seriál Ďaleko je blízko • Ekvádor (1989, n, s, k, r) • Galapágy (1989, n, s, k, r) • Mongolsko (1991, n, s, k, r) • Izrael (1992, n, s, k, r)
HUDOBNÉ KLIPY:
Ivan Popovič je autorom prvého animovaného hudobného klipu v bývalom Československu k piesni “Kde si včera byl” interpretov Waldemara Matušku a Heleny Vondráčkovej. Klip najprv ocenený na festivale vo vtedajšom Gottwaldove, neskôr stiahnutý z kín kvôli emigrácii speváka W.M. Klip Mäsíčko odmietla odvysielať TV Markíza z dôvodov prílišnej erotiky diela.
Tento a ďalšie klipy nakrútil spolu s Dávidom Popovičom. (n = námet, s = scenár, v = výtvarné návrhy, a = animácia, k = kamera, r = réžia)
• Pieseň (1969, n, s, v)
• Clown Kuki – Kinder auf der ganzen Welt (1999, n, s, v, a, r)
• Mäsíčko (2001, n, s, v, a, r)
• Nebo, peklo, raj (2007, n, s, v, a, r)
CENY ZA FILMOVÚ TVORBU:
• Socha – 1. cena za animovaný film (Festival krátkych filmov, Piešťany, 1969)
• Pieseň – Cena časopisu Ohník (Festival filmov pre deti, Gottwaldov, 1970)
• Hlavičkove rozprávky – Cena Zväzu slovenských dramatických umelcov
• (Medzinárodný festival pre deti a mládež, Prix Danube, Bratislava, 1975)
• Panpulóni a Narodeniny 2001 – Strieborný a Bronzový toliar za použitie zvláštných foriem
• (Arsfilm Kroměříž, festival filmov o umení a animovaných filmov, 1976-77)
• Narodeniny 2001 – Prvá cena za najlepší krátky film (Medzinárodný festival krátkych filmov, Panama, 1978)
• Strážca Sen – Cena Československého filmu (Festival filmov pre deti a mládež, Gottwaldov, 1979) • Boli tu Ufoni – Hlavná cena (II. európsky festival krátkych filmov, Západný Berlín, 1985)
• Mať tak o koliesko viac! – Mrakodrap – Prémia Igric (Trenč. Teplice, 2003)
• Tajomné odkazy – Prémia Igric (Trenč. Teplice, 2004)
• Mať tak o koliesko viac! – Žiarovka – 2. cena v kategórii Non-fiction (Prix Jeunesse International, Mníchov, 2004)
• Mať tak o koliesko viac! – Guľôčkové pero – Prémia Igric (Bratislava, 2005)
• Mať tak o koliesko viac! – Plasty – Envirofilm (Banská Bystrica, 2011)
• Mať tak o koliesko viac! – Prémia Igric za námet a scenár televízneho seriálu (Bratislava, 2012)
LITERÁRNA TVORBA
TVORBA PRE DETI:
IP pracuje ako autor a ilustrátor pre množstvo detských časopisov od roku 1960.
Literatúra:
• Keď si doma sám, Mladé letá, 1969, spolu s bratom Vladimírom
• A ja sa volám Klinček!, Mladé letá, 1965/1984, spolu s bratom Vladimírom
• Cesta do Page-Page, čítanie na pokračovanie v časopise Kamarát, 1973-74
• Mať tak o koliesko viac!, My Studio spolu s vyd. Fortuna print, 2001
Ilustrácie kníh:
• A ja sa volám Klinček!, Mladé letá, 1965/1984, spolu s bratom Vladimírom
• Juraj Tušiak, Postavím si kaštieľ vežičkový, 1973
• Miroslav Válek, Panpulóni, Slovenský spisovateľ, 1975
• Vincent Šikula, Prázdniny so strýcom Rafaelom, Slovenský spisovateľ, 1975
• Ľubomír Feldek, Kvet Alfabet, Slovenský spisovateľ, 1976
• Ladislav Fuks, Boldogultak bálja, 1976
• Rudolf Moric, Po lesných chodníčkoch, 1977
• Juraj Tušiak, Sagradiću čarobni zamak, Novi Sad, 1977
• F. Chorvát, J. Orlík, Napjaink illementana, 1979
• I. Atrobolevskij, A. Kobrinski, Zoznámte sa: Robot, 1980
• Libuša Friedová, Magdalénka a škriatkovia, Východoslov. vyd., 1982
• Libuša Friedová, Maľované čítanie, Východoslov. vyd., 1984
• I. Čajka, Človek medzi počítačmi, 1985
• Siegfried Poller, Chémia na prahu tretieho tisícročia, 1987
• Miro Musil, Talenty cez palubu, 1989 • Vianočná knižka, Mladé letá, 1990
• Alta Vášová, Lelka zo sekretára, Slovenský spisovateľ, 1992
• Poslušné písmenká na prvé prázdniny, Mladé letá, 1993
• Čítanka pre 4. ročník základných škôl, SPN, 1994
• Maja Miková, Farebné rozprávky, Media Group, 2000
• Mať tak o koliesko viac!, My Studio spolu s vyd. Fortuna print, 2001
• Detská univerzita aj pre dospelých, Perex, 2003-2010
TVORBA PRE DOSPELÝCH:
IP je autorom niekoľkých kníh pre dospelého čitateľa. Knihu Žena cez palubu stihol normalizačný osud, bola zošrotovaná pre nevhodný obsah (1971), naopak Utešiteľ žien získal ocenenie Asociácie organizácií spisovateľov Slovenska (1994).
Próza:
• Ezra, Smena, 1971 • Žena cez palubu, Smena, 1972, zošrotované
• Utešiteľ žien, Slovenský spisovateľ, 1994
• 100 + jeden deň Ivana Popoviča, My Studio, 1996
• Bar Alfa, My Studio, divadelná hra, 1999
• Mejdan, My Studio, 2000
V prekladoch:
Vo výbere P. Zajaca, 29 Geschichten aus der Slowakei: Wie laub von einem Baum, Gollenstein verlag GmBH, Berlin, 1994
Ilustrácie, kresby, karikatúry:
• Zostavovateľ IP, Poste Restante, SPN, 1981
• Bulletiny Radošínskeho naivného divadla, 1985 – 1988
• Programový bulletin: Nebo, peklo, raj, RND, 1986
• Pesničky Radošínskeho naivného divadla, Opus, Bratislava, 1987
• Medová žihadla, Československý spisovatel, 1987
• Who is who im Österreichischen sport, Verlag für prominenten enzyklop. AG, Schweiz, 1993
• Utešiteľ žien, Slovenský spisovateľ, 1994
• Boris Filan, 69 textov, VMV a.s., 1995
• 100 + jeden deň Ivana Popoviča, My Studio, 1996
• Divit se je lidské, Vydavatelství Fischer, 1998
• Pavol Janík, Satanovisko, 1999
• Mejdan, My Studio, 2000
• Boris Filan, Nočný tam tam, Ikar, 2002
• Ľadové medvede v ľudskej koži, Belimex, 2003
• Ezopove bájky, Belimex, 2004
• Tajomstvo Budhovho úsmevu, Ikar, 2010
OCENENIA ZA LITERÁRNU TVORBU:
Výročná cena Literárneho fondu, A ja sa volám Klinček!, 1984
Cena za najkrajšiu knihu pre deti, Poslušné písmenká na prvé prázdniny, 1993
Cena YBBY za najkrajšiu knihu pre deti, Farebné rozprávky, 2000
Cena Ľudovíta Fullu, 2011
Čestná medaila Albína Brunovského, 2014